With millions of students returning in the fall, college and university administrators across the country faced an unprecedented challenge this summer: Devise a plan for controlling an airborne virus, easily spread by people with no symptoms, in an environment where thousands of socially active young adults live in close quarters.